女性は、そのコース料理のありさまをこう語る。

「ぬる～いスープにパサパサのサラダ、前日の残り物で作ったようなお粗末な前菜。冷え切ったメインのお肉料理。結局、全て食べ終わるまで3時間」

フルコースでは3時間ほどかかることは珍しくないが、問題は客から催促しなければ出てこない、やっと出てきても冷め切った料理だったことだろう。さらに、誕生日用の手配も忘れられていたようだ。

「娘の誕生日でしたので、お祝いのケーキも頼んでいましたが、普通のデザートが出てきて終了しました」

「ブランド品を持っていかなかったからじゃないかい？」

なぜこのような扱いを受けたのか。女性は周囲の様子を見てあることを推測した。

「後からいらしたお客様が、1組2組とお帰りになられていたので気がついたのですが…親しげにスタッフの方とお話しをされていたので、常連の方々が多かったようです」

自分たちは席の予約をしていたにもかかわらず、「入り口近くの、慌ただしい席」に案内されていたと不満を漏らす女性。主役であるはずの娘はこんなことを口にしたという。

「『ブランド品を着てたり、ブランドのバッグを持っていったりしなかったからじゃないかい？』なんて娘に言わせてしまい、申し訳ないお誕生日のお料理になりました。お金じゃないけれど 1人2万円のコース料理。すごく残念でなりません」

後日、女性たちは別のお店で娘の誕生日のお祝いをやり直したそうだ。