何を言っているのか耳を傾けてみると、定期券の年齢表示に対して「歳を1歳下げろと要求している」ようだった。男性によると、女性客は「失礼ながら歳をひとつふたつ誤魔化しても何も変わらないほどの年配女性」だったといい、理不尽な交渉を求めているようだ。

あまりの理不尽さに、男性は当時の心境をこう振り返る。

「定期券に表示される年齢に何を求めているのか意味が分かりません。たかが1歳下げろなんて…」

しかし迷惑な女性客に対して、駅員は冷静な対応を見せた。

「当然ですが駅員は『できない』の一点張り。駅員の毅然とした態度で結局女性客は諦めたようでした」