社長の言葉に例年通りの夏休みを取った人もいたから、なおさら納得がいかなかったに違いない。しかも通達はぎりぎりで、「休みを取る2週間前に迫っていた」という。そのため

「今さら航空機変更できないし、キャンセルして取り直すことも無理だから、このまま休ませて下さい」

と社長に直談判したが……

「『そんなに帰りたいなら永久に帰れば』と社長に言われました。その時点まで、その会社に7年間勤めていたが、私が属する部署の先輩達が全員退職し、ものすごく忙しい時期も越えてきて、身を削る思いで頑張ってきたのに、そんなこと言われてかなりのショックでした」

辞めてもらって構わないということだろうか。腸が煮えくり返る思いだったに違いない。女性は引かず、当初の通りの日数で夏休みを取ったそうだ。

「申請して了承を得た休み（有休）は、『忙しいからキャンセル』は違法だから、休ませていただきましたが、休みから戻ったらしばらくは居心地が悪かった。あの言葉、一生忘れませんね」